Koninklijk borduren – verhalen en vakmanschap

1 December 2022 T/M 29 Mei 2023

Grijp je kans om eenmalig zowel de historische als nieuwe gordijnen van Paleis Huis ten Bosch – het woonpaleis van Hare Majesteit Koningin Máxima en Koning Willem Alexander te bewonderen in het TextielMuseum!

Detail van het machinaal geborduurde nieuwe gordijn naar ontwerp van Liesbeth Stinissen, met daarop Paleis Huis ten Bosch, foto: Josefina Eikenaar

Detail van het machinaal geborduurde nieuwe gordijn naar ontwerp van Liesbeth Stinissen, met daarop Paleis Huis ten Bosch, foto: Josefina Eikenaar

Hare Majesteit Koningin Máxima volgt samen met leden van borduurgroep ‘Stik en Strijkgroep’ van ‘Het Ronde Tafelhuis’ uit Tilburg in het TextielMuseum een masterclass borduren van meesterborduurder Anna Bolk, foto: Maarten Schuth

Hare Majesteit Koningin Máxima volgt samen met leden van borduurgroep ‘Stik en Strijkgroep’ van ‘Het Ronde Tafelhuis’ uit Tilburg in het TextielMuseum een masterclass borduren van meesterborduurder Anna Bolk, foto: Maarten Schuth

Over de tentoonstelling

‘Koninklijk borduren: verhalen en vakmanschap’ biedt de unieke kans om eenmalig zowel de historische als nieuwe gordijnen van Paleis Huis ten Bosch – het woonpaleis van Hare Majesteit Koningin Máxima en Koning Willem Alexander te bewonderen in het TextielMuseum, een primeur! Samen met ruim 150 borduurders uit heel Nederland borduurde Hare Majesteit Koningin Máxima mee aan de nieuwe gordijnen die cultureel erfgoed zijn voor heel Nederland. In de expo neem je een exclusief kijkje in Paleis Huis ten Bosch, bekijk je het maakproces van dit veelzijdige project en de rijkdom aan verhalen die ontstaat wanneer mensen samen borduren.

Borduursels vertellen rijke geschiedenis

De historische gordijnen hingen in de Chinese Zaal van Paleis Huis ten Bosch en zijn in de 18de-eeuw gemaakt in Kanton, China. Inmiddels zijn de gordijnen zo kwetsbaar dat ze na de tentoonstelling moeten worden geconserveerd. In het TextielMuseum krijg je de kans om de gordijnen voor de allerlaatste keer te bewonderen. Op de historische gordijnen zie je geborduurde alledaagse taferelen die verwijzen naar de geschiedenis van China. Dit biedt een mooi inkijkje in de sociale status, klederdracht en architectuur uit het China van toen.

Detail van de historische gordijnen, geborduurd in Guangzhou rond 1791, Koninklijke Verzamelingen der Nederlanden te Den Haag, foto: Maarten Schuth

Een nieuw ontwerp

De historische gordijnen vormen een bron van inspiratie voor Liesbeth Stinissen, de ontwerper van de nieuwe gordijnen. Zo zie je zowel op de historische als op de nieuwe gordijnen een prominente rol voor water en andere natuurelementen. Waar op de oorspronkelijke gordijnen een Chinese rivier te zien is, tref je op de nieuwe gordijnen de Nederlandse rivierdelta. De meanderende delta verbindt verschillende architectonische iconen en dagelijkse taferelen uit de rijke Nederlandse geschiedenis waarvan een aantal ook een bijzondere connectie heeft met het Koninklijk Huis.

Detailfoto van sample van de nieuwe gordijnen voor Paleis Huis ten Bosch met daarop de Sint Servaasbrug in Maastricht, foto: Patty van den Elshout

Detailfoto van sample van de nieuwe gordijnen voor Paleis Huis ten Bosch met daarop de Sint Servaasbrug in Maastricht, foto: Patty van den Elshout

Detail van het machinaal geborduurde nieuwe gordijn naar ontwerp van Liesbeth Stinissen, met daarop het Teylers Museum in Haarlem, foto: Josefina Eikenaar

Detail van het machinaal geborduurde nieuwe gordijn naar ontwerp van Liesbeth Stinissen, met daarop het Teylers Museum in Haarlem, foto: Josefina Eikenaar

Detail van het machinaal geborduurde nieuwe gordijn naar ontwerp van Liesbeth Stinissen, met daarop de Kiosk van Berlage in Den Haag, foto: Josefina Eikenaar

Detail van het machinaal geborduurde nieuwe gordijn naar ontwerp van Liesbeth Stinissen, met daarop de Kiosk van Berlage in Den Haag, foto: Josefina Eikenaar

Veelzijdig vakmanschap

In de expo wandel je stap voor stap door het ontwerp- en maakproces van de nieuwe gordijnen. De ontwerpschetsen en borduursamples van ontwerper Liesbeth Stinissen geven je inzicht in de ontwerpkeuzes en creatieve processen die zijn doorlopen. Samen met borduurexpert Frank de Wind van het TextielLab verkende Stinissen het enorme scala aan mogelijkheden van het computergestuurd borduren. Op zaal vind je diverse voelstalen die het mogelijk maken het borduurwerk van dichtbij te bestuderen.

Procesfoto van het materiaalonderzoek in het TextielLab door machineborduurspecialist Frank de Wind, ontwerper Liesbeth Stinissen en meesterhandborduurder Anna Bolk voor het machinaal geborduurde gedeelte van de nieuwe gordijnen voor Paleis Huis ten Bosch, foto: Willeke Machiels

“Gezamenlijk borduren verbindt; het zorgt voor ontmoeting, gesprek en uitwisseling van kennis en vaardigheden.”

– Hebe Verstappen, Hoofd TextielLab

 

Machineborduurspecialist Frank de Wind (m) van het TextielLab werkt samen met ontwerper Liesbeth Stinissen (r) en meesterhandborduurder Anna Bolk (l) aan het machinaal geborduurde gedeelte van de nieuwe gordijnen voor Paleis Huis ten Bosch, foto: Willeke Machiels

Heel Nederland borduurt

Ruim 150 handwerkliefhebbers uit heel Nederland – van Kollumerzwaag tot aan Middelburg – én Hare Majesteit Koningin Máxima zelf, hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van de nieuwe gordijnen. Onder leiding van meesterhandborduurder Anna Bolk borduurden zij allen diverse natuurelementen. Deze natuurelementen zijn nadien met de hand op de machinaal geborduurde gordijnen bevestigd. In de tentoonstelling vind je van elke groep een persoonlijk borduurwerk. Deze borduurwerken vertellen het verhaal van hun passie voor het borduren – die soms tot generaties teruggaat.

  • Hare Majesteit Koningin Máxima volgt samen met leden van borduurgroep ‘Stik en Strijkgroep’ van ‘Het Ronde Tafelhuis’ uit Tilburg in het TextielMuseum een masterclass borduren van meesterborduurder Anna Bolk, foto: Maarten Schuth

    Hare Majesteit Koningin Máxima volgt samen met leden van borduurgroep ‘Stik en Strijkgroep’ van ‘Het Ronde Tafelhuis’ uit Tilburg in het TextielMuseum een masterclass borduren van meesterborduurder Anna Bolk, foto: Maarten Schuth

  • Hare Majesteit Koningin Máxima en handborduurgroep Ronde Tafelhuis uit Tilburg volgen een masterclass borduren van Anna Bolk i.h.k.v. de ontwikkeling van de nieuwe gordijnen voor Paleis Huis ten Bosch die geborduurd worden door het TextielLab - de werkplaats van het TextielMuseum, foto: Maarten Schuth

    Hare Majesteit Koningin Máxima en handborduurgroep Ronde Tafelhuis uit Tilburg volgen een masterclass borduren van Anna Bolk i.h.k.v. de ontwikkeling van de nieuwe gordijnen voor Paleis Huis ten Bosch die geborduurd worden door het TextielLab - de werkplaats van het TextielMuseum, foto: Maarten Schuth

  • Leden van borduurgroep ‘Stik en Strijkgroep’ van ‘Het Ronde Tafelhuis’ uit Tilburg volgen in het TextielMuseum een masterclass borduren van meesterborduurder Anna Bolk (l), foto: Maarten Schuth

    Leden van borduurgroep ‘Stik en Strijkgroep’ van ‘Het Ronde Tafelhuis’ uit Tilburg volgen in het TextielMuseum een masterclass borduren van meesterborduurder Anna Bolk (l), foto: Maarten Schuth

  • Detail van sample van de nieuwe gordijnen met daarop een geappliqueerd handgeborduurd bloemetje, foto: Tommy de Lange

    Detail van sample van de nieuwe gordijnen met daarop een geappliqueerd handgeborduurd bloemetje, foto: Tommy de Lange

  • Detail van het digitale ontwerp voor de nieuwe gordijnen, Liesbeth Stinissen, 2021/2022

    Detail van het digitale ontwerp voor de nieuwe gordijnen, Liesbeth Stinissen, 2021/2022

  • Originele gordijnen in de Chinese Zaal van Huis ten Bosch, onbekend borduuratelier te Guangzhou, ca. 1791. HTB 0680, Staat der Nederlanden/Koninklijke Verzamelingen, Den Haag

    Originele gordijnen in de Chinese Zaal van Huis ten Bosch, onbekend borduuratelier te Guangzhou, ca. 1791. HTB 0680, Staat der Nederlanden/Koninklijke Verzamelingen, Den Haag

De volgende borduurgroepen zijn betrokken bij het borduurproject:

  1. Amsterdam: Borduurgroep Handwerkcafé Tesselschade Amsterdam
  2. Amsterdam: Borduurgroep Meesteropleiding Kunstborduren
  3. Arnhem: Queer Needlework Circle
  4. Bad-Nieuweschans: Borduurgroep Jessica de Boer van Brouwershaven
  5. Beilen / Vlijmen: Borduurgroep Vrouwen van Nu
  6. Borne: Borduurgroep Museum Bussemakerhuis
  7. Capelle a/d IJssel: Borduurgroep Fatima Abbadi
  8. Dordrecht en Etten-Leur: Borduurgroep Wit op Wit Naaldkunst Atelier
  9. Geldrop: Borduurgroep De Wiele Creatief
  10. Hoorn: Borduurgroep About a Jacket
  11. Kollumerzwaag: Borduurgroep Ans Nout
  12. Maastricht: Borduurgroep Hester Dennissen Goudborduren
  13. Middelburg: Borduurgroep Pennywafelhuis
  14. Rotterdam: Borduurgroep Zadkine Fashion
  15. Tilburg: Stik en Strijkgroep Het Ronde Tafelhuis
  16. Utrecht: Borduurgroep De Voorkamer

Ga zelf aan de slag!

Verbeter je borduur-skills in het TextielMuseum met een van de onderstaande workshops:

Ruimtelijk borduren

Workshop
18 Juni 2023

Jordanian embroidery (English)

Masterclass
24 November 2023
Activiteiten

Gerealiseerd met ondersteuning van

tentoonstellingen

1 / 3