Transcriptie:
Je staat nu bij de Garenkast die vol staat met allerlei verschillende soorten garens. Een heel nieuw soort garen dat niet in deze kast staat, maar wel is gebruikt in het werk van Elmo Mistiaen, is het microbengaren. Lise Brunt is materiaaladviseur bij het Textiellab en was meteen enthousiast toen ze het op het spoor kwam.
In het voorwerk wat ik heb gedaan voor een beursbezoek, stuitte ik op het woord spiber yarn, dus dat vond ik al intrigerend. Toen dacht ik, nou dan ga ik op de beurs, op Pitti Filati in Italië, ga ik kijken, een afspraak maken om te kijken wat is het microbengaren en waar hebben ze het dan over?
Microbengaren. Een innovatief soort garen dat ze tegenkwam op een internationale garenbeurs. Maar wat is het precies?
"Het is een garen gemaakt van microben, heel kort gezegd. Dus het is een garen gemaakt van hele kleine eencellige beestjes, kunnen bacteriën zijn of kunnen schimmels zijn. In dit geval zijn het eigenlijk microscopisch kleine beestjes die eigenlijk voor ons het garen hebben gemaakt."
Velen vinden het nog een beetje spannend, maar voor Elmo was het precies wat hij zocht.
"Meestal is mijn werk geïnspireerd door de insectenwereld. Door de microscopische wereld, waardoor je dus eigenlijk die vertaling hebt van de microscopische wereld naar de mensenwereld, het past allemaal perfect in het verhaal."
Lise zag deze connectie ook:
"Die manier van produceren en het dierlijke wat hij probeert te benaderen in zijn werk, komt eigenlijk heel mooi overeen met de manier hoe het garen ook een bepaalde abstractie heeft. Omdat het niet van een dier gemaakt is dat buiten heeft gestaan, in de wei heeft gestaan, maar in een laboratorium is gegroeid. Dus ook gecreëerd is in die zin."
Zie je hoe het werkt? Een specialist die een materiaal tegenkomt. Een kunstenaar die zoekt naar iets dat zijn visie kan dragen. En dan: die vonk. Maar of het ook echt lukte om met dit nieuwe materiaal en de eindeloze mogelijkheden van AI tot een werk te komen dat ook werkte op de vlakbreimachine, dat hoor je straks.
Eerst gaan we terug naar Otobong Nkanga. Want ook zij had een bijzondere samenwerking met een specialist van het TextielLab. Benieuwd naar dat verhaal? Ga dan naar de machine met de felgele draden middenin het lab. Tot daar!
English transcription:
You are now standing at the yarn cabinet, which is filled with different yarns.
Elmo Mistiaen used a material you won’t find here: microbe yarn. Lise Brunt, a material advisor at the TextielLab, discovered it at an international yarn fair.
“While preparing for a trade fair, I came across the term ‘Spiber yarn’ and was intrigued. I decided to make an appointment at the fair, Pitti Filati in Italy, to see what microbe yarn is and find out what they were talking about.”
What did she discover?
“In short, it’s a yarn made from microbes. These are tiny, single-celled organisms such as bacteria or fungi. In this case, it’s actually microscopic organisms that made the yarn for us.”
For some, that sounds daunting. For Elmo, it was perfect.
“My work is often inspired by the insect world, the microscopic world. So, you have that translation from the microscopic world to the human world. This material fits that idea exactly.”
Lise saw the connection too.
“The yarn isn’t made from animals in a field; it’s grown in a lab. So in that sense, it’s created. That production method gives the yarn a certain abstraction, which matches the animalistic quality of Elmo’s work.”
This is how things come together at the TextielLab: a specialist discovers a material, an artist searches for a way to realise a vision, and something clicks.
But could this experimental yarn – and AI-driven design – actually produce a textile on the flat knitting machine?
We’ll come back to that.
First, let’s return to Otobong Nkanga and her collaboration with a specialist in the lab.
To hear that story, walk to the machine with the bright yellow threads in the centre of the lab.
See you there!
